Why this inspired us
The original imagines the whole world, from wind and rivers to plants and earth, full of sweetness. We simply passed that wish along.
Now welcoming wholesale partners: independent shops, museum stores and bookstores. Apply for an account →
The reference printed on your card, and the idea behind it.
May sweetness find you in the wind, the rivers and the ground beneath your feet.
Inspired by Rig Veda 1.90.6
See the Songbird cardThe original imagines the whole world, from wind and rivers to plants and earth, full of sweetness. We simply passed that wish along.
This verse comes from a short hymn in the first book of the Rig Veda, credited to the same Gotama family of poets as hymn 1.89. Like its neighbour, it is a prayer to all the gods together, asking for safe paths, good guidance and a life that goes well.
Its last three verses are the most loved, and are usually recited as a set. The first says, quite literally: honey the winds blow, honey the rivers pour, and may the plants be full of honey for us. The next two carry the same word through night and dawn, the dust of the earth, the sky above like a father, the trees, the sun and the cattle, until the whole world is pictured as sweet.
One small phrase is easy to miss: the winds blow sweetness "for the one who keeps to what is right", meaning a person who lives in step with the natural order of things. The sweetness isn't a reward handed down; it is what the world feels like when you are living in harmony with it. The verses were so cherished that later texts borrowed them for their own ceremonies, and they are still spoken today as a blessing.
Is sweetness something we find, or something we learn to notice?
Our cards carry original, contemporary words inspired by ancient passages. They are not translations.
New cards, first looks and the odd kind word. Never more than we'd want to receive ourselves.